Somebody To Love / Queen

華麗なるレース
華麗なるレース

1977年1月22日全米13位を記録。邦題「愛にすべてを」。


昨日に続き
NHK テレビ3か月トピック英会話 2007年 01月号 [雑誌]
NHK テレビ3か月トピック英会話 2007年 01月号 [雑誌]

から。
放送では All I Wanna Do Is Make Love To You by Heart でフェイントを食らったけれど、テキストでは someone to believe から
シュールリアリスティック・ピロー
シュールリアリスティック・ピロー

収録の Somebody To Love (邦題「あなただけを」)を取り上げている。しかし、この曲は以前このブログの記事にしたことがあるので、テキストにほんの少し触れられていた Queen の同名タイトル曲にした。
Somebody To Love はドラマチックなメロディーに、Freddie Mercury、Brian May そして Roger Taylor による分厚いゴスペル・コーラスがたたみ掛けて聴く者を圧倒する、Queen を代表する楽曲の一つである。曲としては5分弱のものだが、あまりの内容の濃さに聴いた後は感動に打ちひしがれ、そして心地よい充実感に浸ってしまう。
ところで、Jefferson Airplane の邦題も Queen の邦題も「~を」で終わっているのは、単なる偶然なのだろうか。

コメント

タイトルとURLをコピーしました