レトロ・アクティヴ
RETRO ACTIVE の5曲目。
今日は、Def Leppard のボーカリスト Joe Elliott 様の birthday!!
ということで、’俺様’’作詞作曲の She’s Too Tough を選んだ。
明るくて元気一杯の She’s Too Tough は、RETRO ACTIVE のライナー・ノーツによると 1985年に Joe がたった15分で書いて、全ての楽器を演奏して3日で完成したとのこと。だが、この曲を最初にレコーディングしたのはカナダの Helix というバンドで、1987年リリースの
Wild in the Streets
に収録されている。（WILD IN THE STREETS というと、どうしても
ワイルド・イン・ザ・ストリーツ
を思い出すのだが、こちらの原題は SLIPPERY WHEN WET なので、海外では完全に区別される。日本では紛らわしい）。
She’s Too Tough の Def Leppard ヴァージョンは日本盤
アドレナライズ
のボーナス・トラックとして収録され、その後、各国で発売されたシングル盤（国によって Heaven Is や Tonight や Stand Up と違っているところが Def Leppard らしい）にも収録された曲でもある。RETRO ACTIVE に収録されるにあたり、再録音、リミックスされている。それなら最初から ADRENALIZE に入れておけば、と思うのだが、アルバム・コンセプト上そうもいかなかったのだろう。
コメント